冊亨縣疫情最新通報,冊那娘這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、冊那 1.“冊那”,是經(jīng)典滬罵的最精簡形式,它的全稱是“我冊那娘只B”。
2、 2.80年前,因魯迅先生不屑有人動不動就聯(lián)想到當(dāng)年的“弱勢”性別的器官。
(相關(guān)資料圖)
3、遂有滬人在滬罵實際運用中便先就隱去了“B”字。
4、量詞“只”字亦不附焉。
5、成為:我冊那娘。
6、 3.但因“我冊那娘”在語感上無法給人以結(jié)束感(罵起來不爽吧),于是有了如下變種(分別表示不同語氣的輕重,宣泄的多少): 嵌字法---我冊那個娘 添字法---我冊那娘起來 嵌字添字法---我冊那個娘個起來 4.滬語初始既為一種口頭語,誰操誰的對象感過于模糊,于是,因襲一般的口語規(guī)律,省略主語,成:冊那娘。
7、 5.而拖娘帶口,始終不雅亦讓人別扭,遂去娘,“冊那”便相形而出了。
8、 ?。ǘ鴾Z中的“那”,可表示你,你們,你們的等等,賓語曖昧了,操誰沒了目標(biāo),自是有番取巧之意) 6.精簡至此,“冊那”一詞在上海人中早多做了語氣助詞來運用,并無真操,真辱罵之意,如今,更亦可做調(diào)侃、自嘲、強調(diào)等之意來解,表達情緒。
9、 7.不過隨著時代的發(fā)展,語言意識逐漸在上海人中展現(xiàn)開來,就此,“冊那”也有了主語,稱之“吾冊那”,“吾”即代表了“我”。
10、這樣可以明確表示并非是調(diào)侃,多用于泄憤。
11、 二,出自財務(wù)術(shù)語“出納”。
12、 上海改革開放后,頭腦精明的上海人越來越多的下海經(jīng)商,于是市民間的貧富差距也逐漸拉開。
13、造成許多工人不滿足工資現(xiàn)狀。
14、每月工廠出納發(fā)工資時,都有很多工人抱怨。
15、常見的抱怨有: “出納,怎么這個月又扣這么多?” 然而上海話中的“出納” 念 做 ”冊那“。
16、 遂好事者就玩起文字游戲,遂有了后來的”冊那“一詞。
17、 如今,”冊那“ 已不僅僅局限于對工資的抱怨。
18、凡是與自己主觀概念對駁的理念,上海人都會在開頭加上一句“冊那" 以此表示對這個觀點的不認同。
19、 舉例,A對B說:“金城武長得很帥。
20、” B表示不認同就會回復(fù)“冊那,哪里帥了?”。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。